Herbstsonett
Die Farbpalette Herbst ziert jetzt die Welt.
Gold´nes Farbenmeer so weit das Auge reicht.
Bunt durchtupft mit Astern, wenn der Nebel weicht.
Wartend schon der Winter, der die Tage zählt.
Obgleich ich mag, was jetzt im Garten blüht.
Ich kann, weil´s viel zu kalt, nicht mehr genießen.
Es wird vergeh´n, nichts Neues wird mehr sprießen,
weil dieser Ball dort oben, viel zu schnell verglüht.
Ach, könnt ich doch, die Uhren anders schalten.
Ich setzt´ dem Winter einfach Hörner auf,
verschieben würde ich der Sonne Lauf.
Damit die Farben nicht in ihm verblassen,
würd ich dem grauen Nebel, Weiß verpassen.
Könnt so den Herbst für dich und mich erhalten.
hummeln
gestern im vorübergehn
war es lustig anzusehn
wie die dicken kleinen hummeln
sich von blüt zu blüte brummeln
hier und da ein wenig fummeln
sich im pollenbade tummeln
leise summend weiterbummeln –
lange noch blieb ich dort stehn
bumble bees
bumble-bees,
humming, buzzing
in the trees
always bustling,
having fun
flying race
just with the sun
on nature nectar,
drinking, nipping
the sweet of summer
always licking
and i´m standing here,
thinking by myselve
how beautiful
such life could be
if I could play those games
just like a little
charming bumble-bee
